Владимир Путин: «Газопровод „Южный поток“ востребован»

В Анкаре прошли российско-турецкие переговоры на правительственном уровне

Вчера, 6 августа, председатель Правительства России Владимир Путин, прибывший с рабочим визитом в Турецкую Республику, провел переговоры с премьер-министром Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, сообщает сайт Правительства России. Позже переговоры глав правительств России и Турции продолжились в трехстороннем формате с участием премьер-министра Италии Сильвио Берлускони.

По итогам межправительственных переговоров в Анкаре состоялось подписание совместных документов. В.В.Путин и Р.Т.Эрдоган подписали Протоколы между Правительствами России и Турции о сотрудничестве в газовой и нефтяной сфере. Кроме того, в присутствии премьеров двух стран были подписаны: Протокол между Правительством России и Правительством Турции о сотрудничестве в сфере атомной энергетики; Соглашения между Правительствами России и Турции о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии и об оперативном оповещении о ядерной аварии и об обмене информацией о ядерных установках; Меморандум между Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии и Турецким институтом стандартов о взаимопонимании по сотрудничеству в области стандартизации и оценки соответствия; Меморандум о взаимопонимании между Федеральным космическим агентством и Турецким советом по научно-техническим исследованиям по вопросам сотрудничества в области исследования и использования космического пространства в мирных целях; Меморандум между Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору и Генеральной дирекцией по защите и контролю Министерства сельского хозяйства и по делам деревень Турецкой Республики о сотрудничестве в сфере контроля за безопасностью импортной и экспортной продукции рыболовства и аквакультуры; Программа сотрудничества между Российской Федерацией и Турецкой Республикой в области образования, науки, культуры, молодежных обменов и спорта; Меморандум по таможенным процедурам между ФТС России и таможенным ведомством Турции; Меморандум о взаимопонимании между Управлением финансовых рынков Турции и Федеральной службой по финансовым рынкам; Заключительный акт заседания Смешанной Российско-Турецкой межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Наряду с этим был подписан также ряд корпоративных соглашений.

По итогам переговоров в Анкаре В. Путин и Р.Т.Эрдоган провели совместную пресс-конференцию. В своем вступительном слове премьер-министр Турции отметил, что «в турецко-российских отношениях, без сомнения, движущей силой стали торгово-экономические отношения, и нынешний развитый уровень этих отношений у нас вызывает огромное удовлетворение». «По состоянию на 2008 год, мы достигли 40 млрд долларов товарооборота между нашими странами. Ныне Россия является для нас партнером номер один, а Турция является партнером номер пять для Российской Федерации. С другой стороны, увеличиваются взаимные инвестиции. В сфере туризма мы достигли высокого уровня. Все это является показателем бурного развития наших торгово-экономических отношений. Конечно, наши отношения в сфере политики, экономики, торговли, а также в сфере культуры уже получают новый характер. В России со стороны наших подрядчиков в настоящее время реализовано 1152 проекта. Это означает 30 млрд долларов», — заявил турецкий премьер.

По его словам, «другой важный момент нашей встречи — без сомнения, энергетика». «В сфере энергетики мы надеемся продолжать наши отношения в духе взаимопонимания и на основе доверия. Надеемся, что дальнейшее сотрудничество путем реализации больших проектов достигнет новых пределов в сфере газа, в сфере нефти, в сфере ядерной энергии», — выразил надежду Р.Т.Эрдоган.

«Как вы уже слышали, под тремя заголовками между двумя странами заключены протоколы о развитии сотрудничества. В вашем присутствии с огромным удовлетворением заявляем о подписании этих документов. Протокол о газе дает возможность импортировать газ из Российской Федерации, он также дает возможность продления ранее заключенного контракта, который заканчивается в 2011 году в рамках протокола о газе. Речь идет о строительстве „Южного потока“ через территорию, являющуюся экономической зоной нашей страны», — заявил он, добавив, что «„Южный поток“ и „Набукко“ не являются альтернативой или конкурентами друг другу. На мой взгляд, это как расширение ассортимента, это просто диверсификация. Они завтра будут достаточными для Европы».

«В ходе нашей беседы с Путиным мы обсуждали злободневные вопросы нашего региона. По международным и региональным вопросам мы в основном занимаем схожие позиции, что вызывает огромное удовлетворение», — отметил премьер-министр Турции.

Он также признался, что его стране «нужна молодежь, которая владеет русским языком, поэтому в Турции мы намерены создать турецко-русский колледж и турецко-русский университет».

«После содержательных переговоров с господином Путиным Премьер-министр Италии господин Берлускони присоединился к нам, и мы провели трехстороннюю встречу. Италия в сфере энергетики поддерживает тесное сотрудничество и является нашей дружественной страной. В „Голубом потоке“ наши компании работали вместе. Совсем недавно в Самсуне мы, три премьера, встретились, и сейчас для своевременного экспорта газопровода, который объединит эти страны, проведем необходимую работу. Также существует отличное сотрудничество в реализации „Голубого потока“. В дальнейшем, наверное, этот энтузиазм продолжится. Мы обеспечим продолжение „Голубого потока“ для доставки газа в Израиль, Сирию, Ливан и Кипр. Пользуясь случаем, хочу выразить благодарность за участие российской стороны в реализации проекта нефтепровода „Самсун-Джейхан“. В этом проекте Турция, Италия, Российская Федерация вместе будут работать, и таким образом мы увеличим разнообразие нашего сотрудничества и значительным образом сократим нагрузку на турецкие проливы», — сказал турецкий премьер.

«Турция не является поставщиком, не имеет сырьевых ресурсов. В этом плане Россия является основным поставщиком и в этом плане является сильной надежной страной. Турция является страной транзита. Также Турция является и потребителем энергоносителей. Но также в потреблении Турция желает стать логистическим центром, и сделанными шагами Турция получает такой характер», — заключил Р.Т.Эрдоган

Со своей стороны, Владимир Путин заявил, что «состоялись, действительно, содержательные и результативные переговоры. Мы предметно обсудили двустороннюю повестку дня, включая перспективы развития экономического партнерства». «Ключевую роль в качественном продвижении сотрудничества в этой сфере играет энергетика и такие крупные проекты, как „Южный поток“, „Голубой поток-2“, строительство первой АЭС в Турции. Сегодня очевидно, газопровод „Южный поток“ востребован, он исключительно важен в контексте обеспечения энергобезопасности всей Европы и развития всего комплекса связей России и Турции».

«Мы договорились о том, что приступаем к изучению возможности и последующему строительству дополнительной ветки газопровода „Голубой поток“ — „Голубой поток-2“ с последующим экспортом этих углеводородов в третьи страны через территорию Турции. Уже назывались эти страны — это Кипр, это Израиль, Ливан, Сирия. Таким образом, Турция становится весьма крупным транзитным государством для этого региона мира. Если учитывать, что „Южный поток“ пройдет в особой экономической зоне Турции, то и для Европы Турция становится важным логистическим центром в сфере энергетики», — подчеркнул российский премьер.

«Не случайно здесь присутствует господин С. Берлускони и представители крупных итальянских компаний, таких как ENI. Сегодня и у них хороший день, потому что мы, действительно, договорились по крупным совместным проектам, по крупной работе. Вот господин Эрдоган вспомнил, что итальянские партнеры принимали прямое участие в строительстве газопровода „Голубой поток“ из России по дну Черного моря в Турцию. И мы доставляем сейчас большое количество природного газа для турецкой экономики. Итальянские партнеры принимают участие и в проекте „Южный поток“, и в проекте „Самсун-Джейхан“ — мы считаем, что этот проект заслуживает внимания, имея в виду растущий объем добычи и в России, и в Каспийском регионе. Перед нами давно ставят вопрос о расширении каспийского природного консорциума. Мы считаем, что проект „Самсун-Джейхан“ вполне можно поддержать и вместе работать», — отметил В.Путин.

«Известно, что «Южный поток» в области газа и «Набукко» конкурируют. И конкуренция между «Набукко» и «Южным потоком» гораздо большая, нежели между газопроводом «Самсун-Джейхан» и «Бургас-Александруполис». Но даже сооружение «Южного потока» в принципе не закрывает «Набукко». В общем и целом, в зависимости от потребностей главных, основных потребителей, можно реализовать в будущем и это. Просто для нас на первом месте, с точки зрения приоритета, — конечно, «Южный поток», — заявил он.
Говоря о мирном использовании атомной энергии, российский премьер заметил, что «победа российско-турецкого консорциума на тендере на сооружение первой турецкой АЭС открыла бы широкие возможности перед нашими странами».

«Налицо обоюдная заинтересованность в развитии продвинутого, многопланового партнерства России и Турции, готовность добиваться выхода на качественно новый уровень наших отношений. Такой настрой внушает оптимизм и полностью соответствует содержанию и качеству наших торгово-экономических отношений. В прошлом году — здесь мой коллега уже говорил — товарооборот вырос почти до 40 млрд долларов. Россия заняла первое место в ряду торгово-экономических партнеров Турции по объему товарооборота, а Турция — пятое место в России, опередив такие страны, как Соединенные Штаты Америки, Великобритания, Япония», — заключил Владимир Путин.
Русская линия