Русская линия
Русская линияПротоиерей Георгий Городенцев08.05.2009 

О переводе богослужения на русский язык

В течение довольно длительного времени ведутся разговоры о переводе богослужебных текстов с церковно-славянского на русский язык, с последующим использованием этого перевода в православном богослужении. Обычным аргументом за проведение такого радикального мероприятия служит малопонятность церковно-славянского для основной массы верующих. Считается, что при использовании русского языка в богослужении, оно станет для всех понятным и полезным.

Однако я очень сильно сомневаюсь в этом.

+ + +

http://rusk.ru/st.php?idar=114122
  Ваше мнение  
 
Автор: *
Email: *
Сообщение: *
  * — Поля обязательны для заполнения.  Разрешенные теги: [b], [i], [u], [q], [url], [email]. (Пример)
  Сообщения публикуются только после проверки и могут быть изменены или удалены.
( Недопустима хула на Церковь, брань и грубость, а также реплики, не имеющие отношения к обсуждаемой теме )
Обсуждение публикации  

  Галина.    20.05.2009 23:05
Сергей Рябуха 20.05.2009 16:45 :…"у меня всё есть и я всем доволен."

Сергей Рябуха 20.05.2009 19:57: "Вы в прошлом были сотрудником КГБ или работником карательной психиатрии? "

Теперь понятна причина рябухиного беспокойства.
  М.Яблоков    20.05.2009 21:46
Вот вот…
Какому-нибудь идиоту что-нибудь приснится, и давай богослужение менять!…
  Zoran Milich    20.05.2009 21:35
Цитата:
  организации, не имеющие Его, создают без Него такую жизнь своих общин, которую мы, при имении Живого Предания Святого Духа, не можем создать.
я точно знаю одно, так как она сейчас живёт, тогда она точно не жила.  


Это ваше мнения оснавано на субьективных эмоциях.
  М.Яблоков    20.05.2009 20:34
Как и Остап беспризорнику, я Вам могу предложить только ключ…
  Сельскiй бригадиръ    20.05.2009 20:20
@В третий раз прошу Вас ответить на вопрос:
Вы в прошлом были сотрудником КГБ или работником карательной психиатрии?@

Рябуха, ты прямо как опер на допросе в одесской чрезвычайке.
  Сергей Рябуха    20.05.2009 19:57
Нет, Уважаемый Яблоков, весь Ваш послужной список не стоит здесь помещать.
В третий раз прошу Вас ответить на вопрос:
Вы в прошлом были сотрудником КГБ или работником карательной психиатрии?
  Мария Сеньчукова    20.05.2009 17:16
"В связи с совр. состоянием образования наших врачей, именно так и приходится делать".

Угу. Поэтому и здоровье нации улучшается с каждым днем. Все лучше врачей знают – лечимся гомеопатией, сами себе назначаем лекарства, оперировать сами пока не научились, но отказываться от операций – полный вперед…
  М.Яблоков    20.05.2009 17:11
Может Вам ещё здесь весь свой послужной список поместить?…
  Сергей Рябуха    20.05.2009 16:45
"расстреливать должен православный Царь"
Сам лично должен будет православный царь расстреливать или Вы и иже с Вами, будут ему в этом помогать?
Повторю Вам во второй раз, Уважаемый Яблоков, свой вопрос: Вы в прошлом были работником КГБ или карательной психиатрии?
  Сергей Рябуха    20.05.2009 16:45
Всвязи с совр. состоянием образования наших врачей, именно так и приходится делать.
А всвязи с совр. состоянием нашей церковной жизни, именно так и советовали поступать некоторые духоносные отцы.
Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | Следующая >>
Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика