Русская линия
Русская линияПротоиерей Георгий Городенцев08.05.2009 

О переводе богослужения на русский язык

В течение довольно длительного времени ведутся разговоры о переводе богослужебных текстов с церковно-славянского на русский язык, с последующим использованием этого перевода в православном богослужении. Обычным аргументом за проведение такого радикального мероприятия служит малопонятность церковно-славянского для основной массы верующих. Считается, что при использовании русского языка в богослужении, оно станет для всех понятным и полезным.

Однако я очень сильно сомневаюсь в этом.

+ + +

http://rusk.ru/st.php?idar=114122

  Ваше мнение  
 
Автор: *
Email: *
Сообщение: *
  * — Поля обязательны для заполнения.  Разрешенные теги: [b], [i], [u], [q], [url], [email]. (Пример)
  Сообщения публикуются только после проверки и могут быть изменены или удалены.
( Недопустима хула на Церковь, брань и грубость, а также реплики, не имеющие отношения к обсуждаемой теме )
Обсуждение публикации  

  М.Яблоков    30.05.2009 06:55
Вот об этом-то и речь…
Рябуха не исключение… Проблема не только в голове, но и в штанах…
  Агапит    30.05.2009 00:16
"Да, Уважаемый Агапит, Бог в В.З. повелел истреблять среди прочих и эту мерзость"

Слава Богу, что Вы назвали мерзость мерзостью.
Но Ваш ответ Бригадиру звучит двусмысленно и страшно.
  Сергей Рябуха    29.05.2009 23:43
Да, Уважаемый Агапит, Бог в В.З. повелел истреблять среди прочих и эту мерзость в народе иудейском, но нигде в Н.З. нет подтверждения уничтожать. Их просто не должно быть в Церкви, а внешних, находящихся вне Церкви, судит Бог. Мы уже, по-моему, и являемся гражданами Содома, Гоморры, Адмы, Севоима и Гивы Вениаминовой, но мы не должны участвовать в мерзостях жителей этих городов, а хранить себя чистыми и неосквернёнными. Точно так же как христиане жили в чистоте в Риме, Коринфе и др. городах, славившихся развратом их жителей.
  Сергей Рябуха    29.05.2009 23:43
Я не хитрю, Уважаемый Бригадир, и отвечаю на Ваш вопрос без одесского лукавства. Духовенство РПЦ должно принять участие и выразить СВОЁ мнение о подобных "супружествах", действительно ли они отражают жизненную силу Бога и доброе начало.
  Сергей Рябуха    29.05.2009 23:43
Форумчанам РЛ без одесский увёрток и хитростей. Да, Уважаемый Бригадир, должны. Гомосексуалисты должны быть соединены с Церковью через покаяние, т.е. перестать быть таковыми, но омыться, освятиться и оправдаться именем Господа нашего Иисуса Христа и Духом Бога нашего (1Кор. 6;11)
  Одиноков    29.05.2009 23:13
Остаётся удивляться, куда подевался тот протестантский воинственный дух. Нынешние их потомки – сами выродились в новых содомлян…
  Агапит    29.05.2009 22:47
@Некоторым библейским верующим, божественность В.З., давала уверенность в правильности геноцида коренных жителей Америки.@

Да, этими верующими были протестанты.
  Агапит    29.05.2009 22:45
"Давайте предоставим самому Господу решать уничтожать их или не уничтожать."


В Ветхом завете, повторюсь, Единый в Троице Бог повелел их уничтожать.
Новый Завет подтверждает мерзость мужеложства.
Я писал лишь о принудительной изоляции.
Гражданином г. Содом быть не желаю.
  Сельскiй бригадиръ    29.05.2009 22:33
@Священники Константинопольского патриархата также намерены провести в рамках форума дискуссию на тему духовной интеграции гомосексуалистов в жизнь Церкви. Одна из сессий будет посвящена обсуждению темы "Может ли мужчина-священник испытывать любовь к другому мужчине и жить с ним"@

Ответь, пожалуйста, должны ли священники нашей Церкви провести аналогичную "дискуссию на тему духовной интеграции гомосексуалистов в жизнь Церкви"?

Только конкретно, без одесских увёрток и хитростей. Форумчане РЛ с нетерпением ждут твоего ответа.
  Сельскiй бригадиръ    29.05.2009 22:28
Рябуха, ты не хитри, а отвечай конкретно на мой вопрос без одесского лукавства:
духовенство Русской Православной Церкви должно, как и финское духовенство, "принять активное участие в Европейском форуме христианских общин гомосексуалистов", а священники-миссионеры нашей Церкви, как их финнские коллеги, должны "подробно рассказывать о своем видении гомосексуального "супружества" как "отражения Божественной жизненной силы и доброго сексуального начала""?

http://www.interfax-religion.ru/?act=news&div=30310

Страницы: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | Следующая >>

Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика