Ап. Павел писал: "хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов, я родил вас во Христе Иисусе благовествованием". Обращение "отец" конечно же не противоречит духу Евангелия.
Хотя я писал что обращение "брат" имеет свои корни в Евангелии в ответ на сообщение о назывании друг друга словом "товарищ".