Проблема не в том, чтобы стерпеть. А в том. что незаметно перенимаются интонации, произношение. дпльше еще что-то. И вот - перед Вами усредненный продукт. С произношением. И образом мыслей.