Да, Вы правы: боюсь и Того и другого.
"Господа, Бога твоего бойся, и Ему одному служи" - идеал святости для меня недостижимый. Боюсь всех и вся, и в этом моё не-с-частье.

Потому "или-или", что в основе всякого страха, кроме страха Божия - лежит гордость, как утверждают святые отцы.

Не бойся, малое стадо...Се, Я с вами во все дни до скончания века.

Вот. Я посылаю вас, как овец посреди волков...

У вас же и волосы на голове все сочтены: не бойтесь же...

И не бойтесь же убивающих тело, души же не могущих убить...

...НЕ СЛЫШИМ...

Всякого Господь поставляет в условия, наиболее благоприятные для его спасения. Привела свой пример с единственной целью: может быть он утешит тех, кто отчаивается, наблюдая за мытарствами своего чада, кто хотел бы дать ребёнку домашнее образование, да не имеет возможности.
Однако, не жалею о выбранном пути и содрогаюсь при мысли, что вырастив дочь "в высоком терему", мне пришлось бы на будущий год выпустить её в "открытое плавание". Хотя и здесь рецепт тот же - перекрестил лоб и - вперёд: делай, что должен, и будь, что будет.

Родители могут произвольно "расширить границы семьи", когда сами лукавствуют "на Небо посматривая, по земле пошаривая". Чем нагляднее декларируемые ценности расходятся с житейскими реалиями, тем больше размывается граница между домом и миром в сознании ребёнка.

И тогда, сколько бы вы не толковали ему о Заповедях, он сделает выбор в пользу Васи Перепихайло. В знак протеста.