Моя мысль, тоже, вначале "зацепилась" за эти его слова...
Но, я "простила" ему эту "образность".
Мне она не мешает понять его слова о том, что Господь хочет и готов простить каждого человека, и ВСЁ делает для нашего спасения.
Мне очень нравиться слушать размышления (поучения) и других старцев - схиигумена Иоанна Валаамского, Силуана Афонского, Иоанна Кронштадского, прп. Аввы Дорофея...
Поражаюсь их духовной мудрости и любви.