Да, может-быть это мне просто очень непривычно. Среди эммигрантов никто никогда друг друга не называл "товарищ такой-то". Невиданная вещь, потому-что в старой России такого не было. Это считалось насильственным вновшеством коммунистов. Имя и отчество и всё.