Лютер скорее всего действовал совершенно искренне. Дело конечно же было в изначальном расколе Запада и Востока. Лютер действовал в атмосфере изначально протестантской (первый "протестант" был Рим, "протестовавший" против Духа соборности и свободы Востока). Незнаю как сам Лютер,а вот его последователи (проф. Меланхтон) вели оживлённую переписку с христианами Востока с целью объединения на основе общей (с их точки зрения) Евангельской веры.
По сравнению с Лютером характер критики у некоторых подлинных Израильтян, довольно мягкий.