А разве слово " русин" произошло не от шведского слова "рус" , т.е. выходец из района Руслаген на востоке Швеции ? Насколько я знаю это слово скандинавского происхождения.