Ни в коем случае нельзя трогать богослужение. Так заповедано нам от старцев (архим. Иоанн Крестьянкин). Это Святая Святых.
Недавно был в Черногории. К сожалению, большая половина службы переведена со славянского на сербский (частично). Плохо, несмотря на то, что у истоков стояли не обновленцы, а святые (прп. Иустин Попович).