Дело не в том, что "любезнее" (это как прикажете понимать - ?), любезный Одиноков. А в том, что их несколько, и все они разные. Сразу видно, что Курбскому, который писал задолго до составления текста жития, ничего не было известно о подушке, он придумал картинку похлеще.

Ну а Вам что "любезней", позвольте полюбопытствовать? Угли, оковы али подушка?