"...И Твое сохраняя Крестом Твоим жительство"
- Ф.Ф. Воронов
28.09.2009 18:48
В издании Праздничной Минеи, которое можно найти на сайте http://www.orthlib.ru, тропарь Кресту указан (в упрощенной передаче) как: Спаси Господи люди Твоя, и благослови достояние Твое, победы благоверному имперaтору нaшему [имярек], на сопротивныя дaруя, и Твое сохраняя Крестом Твоим жительство. Т.е. в оригинальной дореволюционной форме. В тексте Минеи там же, дан усеченный постреволюционный вариант, без "царей" и без "христиан".
|