Так и напечатано в нашем старом молитвослове. А в чешском (не раз мною поминавшемся): "... нашей Чехословацтей республике"