Было официальное постановление Синода несколько лет назад о возвращении в тропарь этих слов, но до многих, видимо, до сих пор не дошло, и читается-поётся скорее всего по инерции. Слишком привыкли за советский период. В те времена ведь даже из богослужебных книг чья-то услужливая дьяволу рука вычеркивала слово "царь" - даже в псалмах Давидовых. Самолично держал в руках такие книги...