Думаю, изображён митрополит Киевский Кирилл II. Он и вправду был связан со святым благоверным князем Александром Невским, вот и изображён рядом. А неверная подпись -- невежество или провокация.
Гипотеза о прогибе под нынешнего патриарха мне представляется недостоверной...