Меня эта Ваша новая выдумка не касается, так как моя фамилия Тевеназ - это чисто русская транскрипция старинной французской дворянской фамилии, которая в подлиннике звучит, как Тевна.