Уважаемый Гергий!
Разница очевидна. Татары на момент победы над Казанским ханством исповедывали ислам, чуваши были язычниками.
Совершенно очевидно, что они находились на более низкой цивилизационной ступени по сравнению с русскими.
Совершенно понятно, что ассимилиция завоеванных народов требовала поднятия их на совершенно другой культурный уровень. Православие ни в какое сравнение не идёт с язычеством - это не требует доказательств. Но до него надо ДОРАСТИ.
Вон - в Инете есть работа под "говорящим" названием - Культуросозидательная роль религии в процессе формирования чувашского этноса.