Думаю, что в условиях сложившейся на сегодня правоприменительной практики ДВОЙНЫХ СТАНДАРТОВ Вы абсолютно правы!