Евгения, Христос Воскресе! Видимо, существование сакральных языков наряду с профанными является благочестивой потребностью всего человечества. Основа всего этого кроется где-то в подсознании, хотим мы того или нет.
Убеждён, что самый возвышенный и поэтичный перевод богослужения на русский язык не решит ни одной из проблем, озвученных Сергеем. Эти последние решаются методом переформатирования прихода в протестантскую общину. Но это уже совсем другая Церковь.