Я говорю не том, чем был Гюго для Франции, а чем он был сам для себя. Поэтому над и ним и пошутили.