Да ладно Вам, "велено". На этом языке я получал образование задолго до независимости. Думаю, Вы имеете хотя бы общее представление о процедурах, по которым канонизируются литературные формы в любом языке, в том числе, и в русском. Единство мнений по поводу литературного украинского языка среди украинцев как раз есть. Да, у нас, по сравнению с русским, больше выражено диалектное различие в том смысле, что существуют не только народные песни, но и литературные произведения, ставшие классическими - новеллы Стефаныка и Мартовича, например, написанные на диалектах. Но сейчас образованные люди, что в Киеве, что во Львове, пользуются литературным языком и не претендуют, чтобы их диалект стал литературной нормой. В Европе подобных примеров хватает, а Вам все это, по-видимому, в новинку и странно.
"Газета 2000" - один из украинофобских печатных органов, судя по всему, кем-то хорошо финансируемый (большой объем и солидные тиражи при небольшой покупаемости). Авторитетом в данном вопросе он может считаться примерно настолько, насколько "Фелькише беобахтер" был авторитетен в "еврейском вопросе".