«Ще не вмерла...»
- czerni
10.02.2009 00:11
А что, паны-браття, можно ли на РЛ написать о любви к украинскому языку? Ну, если нет, то можно ли хоть спокойно посудачить на украинскую тему? Допустим, что можно. Ну я бы понял, если бы к украинскому гимну цеплялись англичане. У них гимн, так гимн. На все времена. Но нам-то, с нашим штопаным, трижды перелицованым совдеповским гимном, стоит ли стыдить кого-то? Украина, если уж на от пошло, устроена умнее, чем наша РФ. Украинцы, как и поляки и немцы, имеют свою национальную родину и могут петь свои неполиткорректные, зато национальные гимны без оглядки на то, кто что скажет. Дескать, хай брэшуть! Вот немцы. Они поют себе:
Фон дер Маас бис ан ди Мемель, фон дер Эч бис ан дер Бельт Дойчлянд, Дойчлянд ибер аллес, ибер адллес ин дер вельт!
Уж ни Бельта, ни Мемеля нет, но поют и чувствуют себя немцами. И поляки вспоминают, что они поляки, когда поют свою старую боевую песню:
Марш, марш Домбровски з земи влоскей до Польски За твоим пшеводэм злончым сён з народэм
Теперь и украинцы могут от души петь своё "Шчэ нэ вмэрла Украйина..." Не любо - не слушай, а петь - не мешай. А как же могло случиться, что у русских такого настоящего гимна нет? Был же:
Царствуй на страх врагам, царь православный...
Был и сплыл. Потеряли. Сами виноваты. Что же соседям-то пеняем со зла? Они хоть в этом поумней оказались.
|