"Гибкое и непредвзятое" отношение к содомии еп. Иоанн Зизулас выразил в интервью английскому изданию "Tablet"
http://www.thetablet.co.uk/article/10248
В нем на вопрос влияния западной церкви на Православную еп. Иоанн сказал:
" When I raise the question of homosexuality he claims that the Greek Church is traditionally flexible and non-judgemental on such issues, but is now becoming more puritanical - due to Western influence. "
Примерный перевод:
"Когда я поднимаю вопрос о гомосексуализме он утверждает, что греческая Церковь традиционно гибкая и неосуждающая по таким вопросам, но в настоящее время становится все более пуританским - из-западного влияния."
Под пуританским отношением к содомии епископ видимо имеет в виду практики иезуитов на частных квартирах , типа последнего случая в Москве на Петровке:
http://www.infox.ru/accident/crime/2008/11/06/document2542.phtml
Что же тогда еп. Иоанн понимает под гибким отношением ?