Вернуть детям сердца отцов
 
 - Rais   
            
   20.12.2006  21:12
  
  Еще раз о ПРОСТОТЕ МУДРЕЦА
  К вопросу о постановке Бейлисом "На всякого мудреца..." -  Беда в том, что режиссерская трактовка узаконена как творческий метод, как право на произведение драматурга. Режиссер гордо, выпячивая нижнюю челюсть и глядя исподлобья, непременно басом и растягивая слова заявляет: “А я так вижу”. Представляете, себе музыканта, который, сыграл фальшивую ноту, и на вопрос дирижера отрезает: “А я так слышу”?   Музыкальный Слух – принадлежность профессии. А в театре почему то можно. Есть текст драматурга и мысль, ради которой создавалась пьеса. Каково ему там Александру Николаичу? И непонятно, то ли режиссер невнимательно читал пьесу, то ли он просто непрофессионален.   То ли закон трактовки предполагает, что режиссурой может заниматься всякий, одолевший парочку умных книг и взявший в свой «творческий» арсенал «две-три мысли»? Которые и приписывает Островскому Чехову, Достоевскому, Толстому, Ворфоломееву, Вампилову… и самому себе.   
   |