Русская линия
<< Полная сводка новостей от 22 ноября 2013 >>

От ЕС до ТС — один шаг
Власти Украины отказались от подписания договора с ЕС — Брюссель разочарован, Москва приветствует это решение

Флаги Украины и Европейского союзаПравительство Украины, ещё недавно заявлявшее, что евроинтеграция будет доведена до конца, приняло решение приостановить процесс подготовки к заключению Соглашения об ассоциации между Украиной, Евросоюзом, Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами — членами. Главной причиной такого решение стала экономическая ситуация в стране и нежелание ЕС компенсировать потери Киева от разрыва отношений с Россией и странами СНГ, сообщает УНИАН.

В связи с этим в Партии регионов, которая накануне также провалила закон о выезде Тимошенко за границу, необходимый для подписания соглашения с ЕС, открыто заявили, что власть в Украине в первую очередь должна думать о выплате зарплат людям и работе предприятий, а не о евроинтеграции. Об этом в эфире телеканала ТВi заявил народный депутат от фракции Партии регионов Олег Царев, пишет Gazeta.ua. По словам «регионала», до тех пор, «пока мы не построим Европу здесь, в Украине, Европа у нас не наступит».

«Решение Кабинета министров Украины — это победа здравого смысла над политическими интригами и заявлениями», — отметил, в свою очередь, ещё один регионал Владимир Олейник. «Мы делаем всё, чтобы сбалансировать и выровнять наши отношения с крупнейшим торговым партнером — Россией. Для нас это не геополитика, а миллионы рабочих мест, благополучие наших граждан и уверенность в сегодняшнем дне», — заявил он, добавив, что Украина не сжигает мосты с ЕС, и не будет вступать в Таможенный Союз.

Впрочем, многие в этом сомневаются. Отказавшись от подписания договора с ЕС в ноябре 2013 года, Киев фактически откладывает вопрос об евроинтеграции на много лет вперёд и далеко не факт, что такой договор вообще будет когда-то подписан. Более того, пойдя по пути евроинтеграции, украинские власти смогли с очевидностью убедиться, что Украина пока просто не может существовать отдельно от России.

О том, что Киеву ещё очень далеко до Европы признал и сам президент Украины Владимир Янукович, который сейчас находится с визитом в Австрии. Реагируя на высказывание своего австрийского коллеги, который сравнил евроинтеграцию Украины с восхождением на высокую гору и сказал, что сейчас Украине осталось лишь 50 метров, Янукович отметил, что расстояние немного больше и оно самое трудное и ответственное.

«Если делать такое сравнение, как сделал Президент Фишер, о достижении вершины и т. д., то я могу сказать, что нам ещё далеко до вершины идти, и я убежден, что мы прошли ещё небольшое расстояние, расстояние для того, чтобы увидеть эту вершину. Видна она или не видна — сейчас ещё трудно сказать, главное понятно, что мы прошли, возможно, самый легкий участок», — сказал Янукович, добавив, что чем дальше идти — тем труднее и больше препятствий.

В этих условиях вступление в Таможенный союз становится для Украины делом времени, поскольку этот шаг диктует сама жизнь и экономическая целесообразность. Не удивительно, что в Брюсселе с большим разочарованием восприняли заявление украинских властей о приостановке подготовки к подписанию договора с ЕС. Более того, министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт даже заявил, что Россия может стать владельцем стратегических объектов украинской экономики.

Бильдт прогнозирует, что президент Украины Виктор Янукович получит деньги от России на специальных условиях: «Россия может стать владельцем стратегических объектов украинской экономики». Вместе с тем посол Польши в США Ричард Шепф отметил, что «каждый последующий раз, когда (член миссии Европарламента в Украине) Квасьневский приезжал в США, он был всё более озабоченным». «Потому что казалось, что Янукович был под давлением тех в своем окружении, кто имел личный конфликт с Тимошенко», — заявил Шепф.

В России решение украинских властей восприняли со спокойным удовлетворением, отметив, что это дело народа Украины, а не России.

Русская линия


Президент России Владимир Путин встретится в Ватикане с римским папой Франциском
Одной из главных тем готовящейся встречи станет перспектива сирийского урегулирования

Владимир ПутинПрезидент России Владимир Путин посетит Италию 25−26 ноября, где запланирована его встреча с папой римским Франциском, сообщает РИА Новости. Одной из главных тем готовящейся встречи станет перспектива сирийского урегулирования. Помощник Президента Юрий Ушаков напомнил, что в сентябре 2013 года, накануне проведения в Петербурге саммита «группы двадцати» папа Франциск направил послание В. Путину, в котором дал высокую оценку российскому председательству в этом формате, а также выступил против силового варианта решения сирийского вопроса. «Это послание послужило конструктивным фоном для обсуждения сирийского кризиса в рамках встречи лидеров G20 в Петербурге. После этого пошло интересное и весьма позитивное развитие с учетом инициатив, предложенных нашим президентом», — отметил представитель Кремля.

Как сообщил Ю. Ушаков, в ходе бесед планируется также обсудить другие актуальные международные проблемы. «Ожидается, что особое внимание будет уделено защите христианского населения в Северной Африке и на Ближнем Востоке», — сказал он.

Папа Римский Франциск I

По словам помощника Президента, Россия и Святой Престол выступают за сохранение приоритета международно-правовых и нравственных начал в межгосударственном общении. «Предусматривается „сверка часов“ по вопросам дальнейшей координации в рамках международных организаций — ООН, Совета Европы, а также ОБСЕ», — отметил Ю.Ушаков.

В РПЦ, в свою очередь, ожидают, что встреча президента Владимира Путина с папой Римским Франциском придаст дополнительный импульс отношениям православных и католиков. «Хочется надеяться, что встреча президента Путина с папой Римским послужит укреплению отношений России и Ватикана, Русской православной и Римско-католической церквей», — заявили Интерфаксу в синодальном Отделе внешних церковных связей. В то же время собеседник агентства отметил, что речь идет о встрече лидеров двух государств. Что же касается церковных вопросов, то их обе Церкви решают напрямую, добавил он.

Русская линия


Владимир Путин: «Прививать вкус к хорошей литературе нужно с ранних лет»
Президент России принял участие в Российском литературном собрании, прошедшем в московском университете дружбы народов.

В.Путин на встрече с литераторамиВстреча литературного сообщества и Президента России прошедшая в университете дружбы народов собрала более 500 представителей различных профессий: писателей, поэтов, публицистов, книгоиздателей, литературоведов и переводчиков, преподавателей и учителей литературы, работников музеев и библиотек, театральных деятелей России, стран ближнего и дальнего зарубежья.

В своей речи, обращённой к литераторам, В. Путин отметил общее падение интереса к книге, особенно среди молодёжи. «Наша страна, некогда самая читающая в мире, уже не может претендовать на это почётное звание. По статистике, российские граждане — наверное, вы и на круглых столах уже об этом говорили — отводят чтению книг в среднем лишь 9 минут в сутки, причём отмечается тенденция к сокращению и этих 9 минут. Такую ситуацию принято считать следствием бурного развития цифровых технологий и утраты книгой своего статуса ведущего носителя информации и знаний. Люди раньше находили ответы на интересующие их вопросы именно в книге, сейчас есть и другие возможности, а раньше практически почти только там учились мыслить, анализировать, чувствовать и, конечно же, правильно говорить, поскольку именно в литературном тексте живёт и создаётся язык. О том, что книга перестала играть важную роль в жизни общества, свидетельствует и падение уровня общей культуры, с сожалением об этом должен сказать, смещение, искажение ценностных ориентиров и скудость современного разговорного языка», — считает Президент.

«Классическая литературная речь или богатейший народный колорит сегодня воспринимаются подчас как исключение, а пренебрежение правилами родного языка становится нормой — к сожалению, в том числе и в средствах массовой информации, и в киноиндустрии. Ситуацию, конечно же, нужно исправлять, во всяком случае, нужно попытаться это сделать, и в первую очередь, пересмотрев программы преподавания литературы и русского языка, особенно в старших классах. Сегодня этим предметам отведено мало времени, несоразмерно их значимости. Однако, просто прибавив количество уроков в неделю, только этим проблему, конечно, не решить. Огромную роль играют личность педагога, его талант, способность мобилизовать, мотивировать детей к изучению богатства русского языка», — уверен глава государства.

«Русский язык всегда играл для многонационального народа России могучую объединяющую роль, формировал общекультурный и гуманитарный контекст страны. И здесь уместно вспомнить, что именно благодаря русскому языку весь мир узнал Чингиза Айтматова, Юрия Рытхэу, Алеся Адамовича и Расула Гамзатова. Эта традиция не должна исчезнуть. Она, с сожалением тоже об этом должен сказать, исчезает — к сожалению», — подчеркнул глава государства.

«Прививать вкус к чтению, к хорошей литературе, конечно же, нужно с ранних лет — и не только через проверенную временем классику. Нужно, чтобы юные читатели узнавали и новые имена, новых героев. И именно для поддержки современных авторов учреждена премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества. Она начнёт вручаться с будущего 2014 года, который, как вы знаете, объявлен Годом культуры и, безусловно, будет включать в себя целый ряд мероприятий, связанных с русской словесностью. В частности, одной из инициатив станет придание государственного статуса национальной программе поддержки чтения. Полагаю, стоит подумать и над тем, чтобы объявить 2015 год в России Годом литературы», — заключил Владимир Путин.

Русская линия


Чеченцы массово едут воевать в Сирию
Кадыров вынужден был уволить главу ФМС по Чечне за то, что его дочь воюет на стороне сирийских террористов

Рамзан КадыровГлава Чечни Рамзан Кадыров отправил в отставку руководителя УФМС РФ по Чечне Асу Дудуркаева. Такое решение было принято в виду того, что его родная дочь воюет в рядах ваххабитов в Сирии. Об этом сам глава Чеченской республики сообщил на своей официальной странице в соцсети Instagram, передают Вести.Ru.

«Дудуркаев, являясь руководителем одной из важных структур, не имеет морального права говорить с подчиненными о морали и нравственности, патриотизме и религии. Его родная дочь находится в рядах ваххабистов и бандитов, проливающих кровь мирных граждан, взрывающих исламские святыни в Сирии», — заявил Кадыров.

Ранее Кадыров опровергал информацию о том, что в Сирии воюют чеченские боевики. «Вынужден огорчить всех, кому на границе между Турцией и Сирией померещились чеченцы. Ни одного жителя Чечни там нет. Нет в Сирии и тех чеченцев, которые в силу различных обстоятельств выехали из России и проживают в других государствах», — заявил он летом. Однако после того, как в Интернете появилось видеообращение чеченских боевиков из Сирии, всем стало очевидно, что жители Чечни массово едут воевать против Асада.

Позднее главный муфтий Сирии шейх Ахмед Бадраддин Хасун сообщил, что на стороне террористов в Сирии воюют тысячи наёмников, среди которых немало выходцев из России и стран СНГ. По его данным, в стране находится порядка 1700 чеченцев, 190 таджиков и 100 азербайджанцев. Кроме того, в Сирии воюют 8 тысяч граждан Саудовской Аравии, 6 тысяч из Ирака, 4500 из Ливии, 4 тыс. из Туниса, 3800 из Турции, 3500 из Египта, 2800 из Йемена, 1500 из Пакистана.

Русская линия


Великому князю Михаилу Николаевичу Романову
К 400-летию Дома Романовых в Санкт-Петербурге состоялось открытие и освящение памятника главному артиллеристу Российской империи

Памятник Великому князю Михаилу Николаевичу Романову в Санкт-Петербурге19 ноября, в день ракетных войск и артиллерии, в Санкт-Петербурге на территории Артиллерийского музея состоялось торжественное открытие памятника выдающемуся военачальнику и государственному деятелю, главному артиллеристу Российской империи Великому князю Михаилу Николаевичу Романову. Монумент стал даром городу к 400-летию Дома Романовых от Свято-Михаило-Афонской Закубанской общежительной пустыни, сообщает Интерфакс.

Освящение памятника совершил протоиерей Геннадий Беловолов наместник обители игумен Герасим (Буняев), специально прибывший для этого в Северную столицу.

«Мы освятили мемориал, который находится вблизи обелиска декабристам. Они, в отличие от Великого князя, нарушили долг и присягу Государю, стали предвестниками революционных смут в России. Это два выбора, два пути в нашей истории. Вот о чем стоит задуматься каждому, кто будет сюда приходить», — отметил отец Геннадий, слова которого приводит «Вода живая».

Бюст является копией памятника, установленного в Свято-Михайловском афонском монастыре в Адыгее, основанного по инициативе Великого князя, бывшего почти 20 лет наместником Кавказа. «Идея создания памятника великому князю Михаилу Николаевичу возникла в декабре 2009 года, в год столетия его кончины. Через год в монастыре ему был открыт памятник — бюст, выполненный скульптором Александром Апполоновым», — рассказал заместитель председателя правления Национальной ассоциации объединений офицеров запаса Вооружённых сил Юрий Клёнов.

«Особую значимость этому событию придал и тот факт, что этот монумент стал первым скульптурным сооружением во славу Великих князей, установленным в новейшей истории России в Петербурге, поскольку в Северной столице нет ни одного скульптурного сооружения в память о Великих князьях, немало послуживших во славу России», — сказал на открытии директор Музея артиллерии Валерий Крылов.

По его словам, установка памятника Великому князю именно на этом месте неслучайна, ведь он пятьдесят лет был главным артиллеристом Российской Империи. Будучи генерал-фельдцейхмейстером Михаил Николаевич стал покровителем Музея артиллерии и внёс значительный вклад в пополнение его коллекций. В музее и по сей день хранятся его подлинные вещи — рабочий стол, предметы одежды и личное оружие.

После открытия и освящения памятника музею было передано 25 предметов, конфискованных на пяти таможенных постах северо-запада и обращенных на основании судебных решений в доход государства. Коллекцию музея пополнили жетоны Российской Империи, а также икона «Чудо св. Георгия о змие» конца XIX века и несколько видов европейского холодного оружия.

Завершились торжества возложением цветов. В церемонии открытия приняли участие курсанты и рота почетного караула.

Русская линия


Свастика как обязательный символ независимости Латвии
В честь 95-летнего юбилея Латвии в Риге перед хоккейным матчем с российской командой продемонстрировали фашистскую символику

Свастика из латышских флаговОчередной международный скандал может разразиться в спортивном мире в связи с официальной демонстрацией на спортивных мероприятиях в Прибалтике фашисткой символики. Вслед за львовскими националистами от спорта, которые провозгласили флаг эсэсовца Бандеры официальным символом футбольного клуба «Карпаты», латышские власти включили в церемонию открытия хоккейного матча демонстрацию свастики, сообщает ИА Новый Регион.

Инцидент произошёл 17 ноября перед хоккейным матчем рижского «Динамо» в регулярном чемпионате Континентальной Хоккейной Лиги против «Югры» из Ханты-Мансийска. Во время предматчевой церемонии, посвящённой празднованию 95-летию Латвийской республики, в танцевальном представлении, среди других орнаментов, к удивлению многих, была развернута свастика из латвийских флагов.

Постановщиком танца стала известная в Латвии Тайга Лудборжа, а исполняли его танцевальные группы Национальных вооруженных сил «Bramani» и «Dizbramai». В основу хореографии легло произведение Юриса Кулакова «Четыре стихии». Творчески и технически идею в Арене Рига реализовывала компания Freelancer.

Развернутую на льду свастику сфотографировал и опубликовал музыкант Агрис Семевицс, который активно фотографирует матчи рижского «Динамо».

Отметим, что со времён Второй мировой войны гаматический крест или свастика стала ассоциироваться в общественном сознании всего мира, как главный символов немецкого фашизма, и во многих странах Европы она запрещена законом.

Руководство обоих хоккейных клубов, также как организаторы и представители Латвии, пока никак не прокомментировали произошедший инцидент. Однако уже сейчас ясно, что реакция непременно последует, и мы станем свидетелями очередного международного скандала.

Русская линия


Англикане сдают последние «бастионы» традиций
Генеральный синод Церкви Англии разрешил женщинам становиться епископшами

Англиканская женщина -*священнослужитель*Генеральный синод Церкви Англии подавляющим большинством в 378 голосов при 25 воздержавшихся проголосовал вчера за предоставление женщинам права рукоположения в епископский сан, тем самым подведя своеобразный итог почти 20-летнему противостоянию между традиционалистами и модернистами в среде англикан.

Напомним, что в ноябре 2012 года Генеральный синод решил оставить в силе традицию, насчитывающую две тысячи лет, и не приспосабливать церковную жизнь к нормам современной эпохи. Итоги тогдашнего голосования членов Генерального синода, состоящего из палат епископов, духовенства и мирян, распределились следующим образом. За рукоположение женщин в епископы выступили представители первых двух палат; 42 из 44 епархий Англиканской церкви. Миряне же оказались более консервативными и выступили против, что и определило результат голосования.

Прежний духовный глава Церкви Англии Роуэн Уильямс, ушедший в декабре прошлого года в отставку, комментируя итоги заседания Генерального синода, сказал, что его охватила «глубокая печаль». По его словам, он «надеялся и молился», что перед его уходом вопрос, обсуждавшийся Церковью более 15 лет, получит положительное решение, поэтому он глубоко опечален, что этого не случилось. «Могу только пожелать Синоду и новому архиепископу решить этот вопрос в кратчайшие сроки», — сказал Уильямс.

Преемник Роуэна Джастин Уэлби оставил в Twitter следующую запись: «Очень мрачный день, прежде всего для женщин-священников и сторонников рукоположения». Он призвал окружить их любовью и молиться в надежде на помощь Всевышнего.

Нынешнее голосование проводилось двадцать два года спустя после того, как в 1992 году высший орган Англиканской церкви разрешил рукополагать женщин в священники. Впервые такое рукоположение было совершено в Великобритании в 1994 году. Сейчас женщины составляют почти треть от общего числа англиканских священнослужителей (3989 из 12 560). В четырех соборах женщины являются настоятельницами, они служат капелланами в больницах, тюрьмах, школах, университетах. Среди учащихся, готовящихся к принятию сана священника, число мужчин и женщин примерно равно.

Многие церкви, входящие в мировое англиканское сообщество, также уже разрешили посвящать женщин в епископский сан. Англиканские женщины-епископы уже есть в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке и на Кубе. Недавно 53-летняя Пэт Стори стала епископшей Митской и Килдарской в Республике Ирландия. Англиканская церковь Уэльса в сентябре этого года также проголосовала за рукоположение женщин в епископы. Таким образом, апостасийные тенденции всё более охватывают протестантов, которые уже давно уклонились в ересь и отошли от истин христианства.

Русская линия


Этот день в Русской истории
Сегодня мы вспоминаем выдающегося русского поэта-баснописца И.А.Крылова

Иван Андреевич Крылов Иван Андреевич Крылов родился 2 февраля 1769 г. в Москве в семье бедного армейского капитана, получившего офицерский чин только после тринадцатилетней солдатской службы. Образование будущий баснописец получил скудное, но, обладая исключительными способностями, много читая с самого детства, настойчиво и упорно занимаясь самообразованием, стал одним из самых образованных людей своего времени.

После смерти отца семья осталась без всяких средств к существованию, и Крылову с десяти лет пришлось работать писцом в Тверском суде. В 1782 г. Иван Крылов оказался в столице, где его мать хлопотала о пенсии, и устроился на должность канцеляриста Казенной палаты. Вскоре раскрылись и литературные дарования Крылова. В 1786 — 88 гг. он проявил себя как драматург, написав трагедии «Клеопатра» и «Филомела» и комедии «Бешеная семья», «Проказники» имевших успех. В 1789 г. Крылов начал издавать сатирический журнал «Почта духов», а затем основал сатирический журнал «Зритель», сразу ставший популярным из-за злободневности своей тематики.

В 1791 — 1801 гг. Крылов отошел от журналистской деятельности, скитался по провинции: побывал в Тамбове, Саратове, Нижнем Новгороде, на Украине, но не переставал сочинять, хотя его произведения лишь изредка появлялись в печати. После смерти Императрицы Екатерины II ему удалось поступить на службу к князю С. Голицыну в качестве личного секретаря и учителя его детей.

С 1806 г. Крылов проживал в Петербурге, где продолжил занятия драматургией, написав комедии «Модная лавка» (1806) и «Урок дочкам» (1807). А в 1809 г. вышла первая книга басен Крылова. Именно басня стала тем жанром, в котором гений Крылова выразился необычайно широко. Девять книг, включающих более 200 басен, составляют его басенное наследство. В 1812 г. Крылов стал библиотекарем только что открывшейся Публичной библиотеки, где прослужил 30 лет, выйдя в отставку в 1841 г.

Русская линия


Выставка «Православная Русь. Романовы» завершит свою работу 24 ноября

XII Церковно-общественная выставка-форум «Православная Русь — к Дню народного единства. Моя история. Романовы» закончит свою работу 24 ноября 2013 года. Феодоровская икона Божией Матери будет находиться в ЦВЗ «Манеж» до дня окончания выставки, сообщает Патриархия.Ru.

В последний день работы выставки в 21.00 перед чудотворным образом будет совершен торжественный молебен, после чего состоятся проводы святыни. Выставка закроется в 24.00.

25 ноября с 7.00 до 22.00 и 26 ноября с 7.00 до 20.00 Феодоровская икона Пресвятой Богородицы будет доступна для поклонения верующих в Малом соборе Донского ставропигиального мужского монастыря столицы.

Феодоровская икона Божией Матери была принесена в Москву из Костромы по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на период проведения выставки-форума «Православная Русь. Романовы».

По словам Его Святейшества, помещая святыню в центр выставки, мы наполняем ее не только интеллектуальным и эмоциональным, но и, в первую очередь, духовным содержанием.

«Это великая святыня всей нашей земли, потому что перед ней молились и тогда, когда избирали царя, когда помазывался он на царство, и в последующие годы, — отметил Святейший Патриарх Кирилл, говоря о Феодоровском образе Божией Матери в день открытия выставки. —  И мы знаем, что с династией Романовых связаны достижения нашей страны, благодаря которым Россия стала одной из самых сильных держав на планете. Вспоминая эту 400-летнюю историю, не упуская из вида и то, что каждому из рода Романовых, восшедших на русский престол, были присущи и слабости, и ошибки, подводя как бы итог 400-летней истории, мы говорим: это была славная история нашего Отечества, и она также совершалась под Покровом Пречистой Царицы Небесной».

4 ноября, во время Патриаршего богослужения, святыня находилась в Успенском соборе Московского Кремля, а по окончании Литургии была доставлена в ЦВЗ «Манеж». Здесь перед чудотворным образом ежедневно совершаются богослужения. Тысячи и тысячи верующих приходят поклониться святыне, помолиться Богородице перед Ее чудотворным образом.

Предполагалось, что работа выставки «Православная Русь. Романовы» продлится до 12 ноября, однако в связи с большим интересом, проявленным к экспозиции, дважды выставка была продлена. По благословению Святейшего Патриарха Кирилла пребывание Феодоровской иконы Божией Матери в первопрестольном граде было также продлено до окончания выставки.

Русская линия


В Ижевске прошла презентация первого полного перевода Библии на удмуртский язык

21 ноября 2013 года в Государственном национальном театре Удмуртской Республики в г. Ижевске состоялась презентация перевода Библии на удмуртский язык, сообщает Патриархия.Ru.

Проект был осуществлен Ижевской и Удмуртской епархией совместно с Институтом перевода Библии (г. Хельсинки, Финляндия). Книга стала первым полным переводом Ветхого и Нового Заветов на удмуртский язык. Общий тираж издания — 5 тыс. экземпляров.

Перевод Священного Писания на удмуртский язык осуществил клирик Ижевской епархии, доктор филологических наук протодиакон Михаил Атаманов.

На мероприятие прибыли почетные гости из Швеции, Финляндии, Эстонии. Презентацию провел секретарь Ижевского епархиального управления архимандрит Матфий (Орлов).

В ходе мероприятия поздравление президента Удмуртской Республики А.А. Волкова огласил председатель Государственного Совета В.П. Невоструев.

«Исполнена многовековая мечта удмуртского народа: получить Священное Писание на родном языке. В этой благословенной работе участвовало множество достойных людей разных национальностей и званий, которые своими трудами и средствами помогали осуществлению великого дела христианского просвещения. За свои заслуги они будут отмечены наградами Церкви, государства, признанием общества. Их имена навсегда останутся в летописных сводах истории нашего края и в благодарной памяти потомков», — отмечается в поздравлении.

Лицам, внесшим значительный вклад в перевод и издание Библии, были вручены благодарности главы республики. В их числе:

переводчик Библии, богослужебной и духовной литературы протодиакон Михаил Атаманов;

директору Института перевода Библии Анита Лааксо;

богословский редактор перевода Библии на удмуртский язык, сотрудник Института перевода Библии Марья Картано;

генеральный директор ОАО «Ижевская республиканская типография» Виктор Рыдкин;

инженер-технолог ОАО «Ижевская республиканская типография» Наталья Бушмакина.

Архимандрит Матфий (Орлов) огласил указ митрополита Ижевского и Удмуртского Николая о награждении протодиакона Михаила Атаманова нагрудным знаком Архистратига Божия Михаила. Также протодиакону Михаилу была вручена благодарственная архиерейская грамота.

Приветственное слово председателя Издательского Совета Русской Православной Церкви митрополита Калужского и Боровского Климента зачитал руководитель секретариата Издательского Совета иеромонах Феоктист (Игумнов).

На презентации прозвучали выступления представителей научной и творческой интеллигенции, национальных культурных объединений, верующих христиан-удмуртов. Концертные номера представили национальные творческие коллективы республики, фольклорный ансамбль «Бурановские бабушки», заслуженная артистка Удмуртской Республики Валентина Пудова, государственный ансамбль песни и танца «Италмас».

Завершилась презентация раздачей нового издания Библии всем присутствующим на церемонии.

Ранее, 19 ноября, в Ижевском епархиальном управлении прошла пресс-конференция, посвященная презентации Библии на удмуртском языке. На вопросы журналистов отвечали руководитель миссионерского отдела Ижевской и Удмуртской епархии священник Владислав Гончаров, протодиакон Михаил Атаманов, генеральный директор ОАО «Ижевская республиканская типография» В.М. Рыдкин, заместитель начальника Отдела по взаимодействию с общественными объединениями Управления по внутренней политике Администрации президента и Правительства Удмуртской Республики С.И. Ильинский.

По словам В. Рыдкина, подготовительная работа и печать издания заняла порядка трех лет. Издатель высоко оценил труд переводчика: «Это колоссальный объем работы — Библию невозможно перевести ни за неделю, ни за месяц, ни за год. 22-летняя работа — это человеческий и гражданский подвиг, который еще предстоит оценить».

Протодиакон Михаил Атаманов рассказал собравшимся о работе над переводом Библии, которая была начата по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II и продолжалась более 20 лет. Священнослужитель сообщил, что также перевел на удмуртский язык ряд богослужебных текстов, в том числе часослов и каноник. Кроме того, ученый продолжает научную деятельность по этнотопонимике, исторической ономастике и этногенезу удмуртов.

Русская линия


Митрополит Иларион возглавил первое заседание рабочей группы по подготовке учебного пособия для мигрантов из мусульманских стран

21 ноября 2013 года в Отделе внешних церковных связей под председательством митрополита Волоколамского Илариона состоялось первое заседание рабочей группы по подготовке учебного пособия для мигрантов — выходцев из мусульманских стран. В заседании приняли участие председатель Синодального комитета по взаимодействию с казачеством митрополит Ставропольский и Невинномысский Кирилл, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин, ректор Российского православного университета игумен Петр (Еремеев), заместитель председателя Синодального миссионерского отдела игумен Серапион (Митько), заведующий кафедрой исламоведения Ставропольской православной духовной семинарии иерей Иоанн Васильев, руководитель Центра географии религий при ОВЦО Р.А. Силантьев, руководитель Службы региональных связей ОВЦО М.В. Паршин, референт Сектора межрелигиозных контактов ОВЦС И. Кашицын. Об этом информирует служба коммуникаций ОВЦС.

Члены рабочей группы ознакомились с содержанием учебника для мигрантов «Основы русского языка и культуры», созданного в рамках проекта «Просвещение» совместными усилиями специалистов из Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества, Российского православного университета и Федеральной миграционной службы России. В ходе обсуждения участники заседания наметили план работы над новым пособием и приняли практические рекомендации к его авторам.

Пособие будет ориентировано на государственные требования к знанию мигрантами русского языка и духовной культуры страны; оно также призвано способствовать ознакомлению мигрантов с религиозными традициями народов России.

Русская линия


Приход храма прп. Серафима Саровского в Кунцеве провел благотворительную ярмарку

17 ноября 2013 года приход храма прп. Серафима Саровского в Кунцеве провел ставшую уже традиционной благотворительную ярмарку. Собранные средства будут направлены на помощь многодетным семьям. Об этом сообщает сайт Епархии г. Москвы.

Ярмарка открылась сразу по окончании Божественной литургии. Вкусная выпечка, горячий чай и различные ярмарочные забавы — вот что ждало выходящих из храма после службы прихожан. Организаторы ярмарочных гуляний постарались создать праздничное настроение у всех — от самых маленьких, до пожилых.

В торговом шатре были выставлены для продажи пирожки и другая выпечка, квашенная капуста и соления, различные изделия, изготовленные воспитанниками воскресной школы и их родителями. Недалеко от ярморочного шатра с товарами стояли столы с двумя тульскими угольными самоварами. Желающие могли отведать вкусный горячий чай.

Директор воскресной школы Евгения Гончарова и члены прииходского молодежного клуба «Серафимовцы» организовали развлекательную программу для детей. Малыши водили хороводы, играли в различные игры, рассказывали стихи, пели песни, принимали участие в конкурсах, отгадывали загадки.

Затем в здании воскресной школы состоялся небольшой концерт — детский хор исполнил два музыкальных произведения специально выученных к этому дню, а несколько других воспитанников, занимающихся в недавно открытой театральной студии под руководством опытного педагога Чмыхаловой Татьяны, показали кукольный спектакль.

Завершилось мероприятие праздничной трапезой.

Русская линия


IX Покровские чтения во Владимире будут посвящены теме «Икона — образ Бога невидимого»

Пресс-конференция, посвященная IX международной церковно-общественной научной конференции «Покровские чтения» на тему «Икона — образ Бога невидимого», прошла 21 ноября в пресс-центре Владимирской областной администрации, сообщает Седмица.Ru.

Генеральный директор государственного историко-архитектурного и художественного Владимиро-Суздальского музея-заповедника Светлана Мельникова, которая выступит на Чтениях с докладом о Владимирской иконе Божией Матери, рассказала о музее древнерусских шедевров в «Палатах» музея-заповедника и недавно изданной книге Л.А. Щенниковой о Владимирской Богоматери. «Чем больше соприкасаюсь с этой темой, тем больше обретаю, наверное, смирение», — отметила С. Мельникова.

Ректор Владимирской духовной семинарии протоиерей Георгий Горбачук, являющийся членом Оргкомитета и одним из докладчиков, сосредоточился на богословских аспектах темы: «Икона как „образ Бога невидимого“ — это, конечно, человек, который, по свидетельству Библии, создан по образу Божию. Идеальный образ Бога невидимого явил в Себе Богочеловек, Господь наш Иисус Христос. Теперь всякий человек может раскрывать в себе образ Божий в доступной человеку полноте, соединяясь со Христом через веру в Него, жизнь по Евангелию и принадлежность к мистическому Телу Христову — святой Церкви».

С отцом Георгием согласился настоятель католического прихода святого Розария Пресвятой Девы Марии во Владимире священник Сергий Зуев. Он назвал проблему образа «антропологической»: «Теряя Источник образа (связь с Богом), мы теряем и свой образ». Настоятель католического прихода Владимира привел слова Папы Франциска: «Если нет памяти о Боге, все банально сводится к собственному „я“». Одной из задач конференции, по словам отца Сергия, и является возвращение понятия об истинном образе.

Участники пресс-конференции сообщили, что культурная программа Чтений этого года включает в себя концерт органной музыки и совместный просмотр фильма Л. Шепитько «Восхождение» с последующим обсуждением.

IX Покровские чтения пройдут 26−28 ноября в стенах ВлГУ.

Русская линия


Фонд «Подари жизнь» проводит акцию по сбору подарков для больных раком детей

С 21 ноября по 18 декабря фонд «Подари жизнь» совместно с интернет-магазином Enter проводит акцию «Время дарить подарки», — сообщается на сайте фонда.

«Для того, чтобы принять участие в акции, нужно выбрать на сайте магазина Enter товары со значком „Подари жизнь“ и оплатить их по специальной цене, а мы сами доставим подарок на елки в больницы», — говорится в сообщении.

Централизованные доставки в фонд будут организованы 12 и 19 декабря.

«Дети получат заветные подарки из рук Деда Мороза на больничных елках, которые пройдут в конце декабря», — уточняется в сообщении.

Русская линия


Благотворительный концерт в поддержку хосписов состоится в Москве

«Концерт, ради которого объединились те, кого объединить невозможно» — так называется мероприятие, организованное Фондом помощи хосписам «Вера». Концерт состоится 29 ноября в белом зале Геологического музея им. В.И. Вернадского, сообщает ИА «Православие и мир».

В этот день знаменитые музыканты и писатели объединятся для выступления на одной сцене, чтобы поддержать пациентов хосписов, сделать жизнь неизлечимо больных людей чуть легче и теплее. Ведь если человека нельзя вылечить, это не значит, что ему нельзя помочь.

В «Концерте, ради которого объединились те, кого объединить невозможно» участвуют: Алла Демидова, Виктор Шендерович, Даниил Крамер, Андрей Иванов, Святослав Мороз и другие. Ведет вечер Авдотья Смирнова.

Организаторы обещают, что этот вечер будет удивительным и неповторимым. Будет звучать уникальный рояль «Fazioli», единственный на сегодняшний день в России, а за окнами — сиять предновогодними огнями вечерний Кремль. Все средства, собранные на мероприятии, будут направлены на программы фонда помощи хосписам «Вера».

Фонд был создан в ноябре 2006 года. Он назван в честь Веры Миллионщиковой, создателя и главного врача Первого московского хосписа. Сегодня Фонд — единственная в России некоммерческая организация, которая занимается поддержкой хосписов и их пациентов.

В попечительский совет входят известные артисты, писатели, журналисты, музыканты и врачи.

Русская линия


<< Полная сводка новостей от 22 ноября 2013 >>

Каталог Православное Христианство.Ру Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика