|
logon 11.06.2009 23:42
|
# |
| а я считал наоборот что ассассины были священным орденом,служили миру эта статья меня разачаровала
|
|
|
Eugenie 27.03.2009 18:18
|
# |
|
|
Да-да, слово assassin у франц. и итальянцев с XII в. стало обозначать убийц. Обэтом нам свидетельствет словарь Брокгауза и Евфрона.Теперь же словом "ассасины"во многих странах называют коварных исполнителей тщательно подготовленных спланированных убийств.
Хочеться лишь добавить, что "хашшашин" – опьяненный гашишем –это трактовка слова наиболее распространенная.
Еще слово "хашшаш" означает "курильщик (или пожиратель) конопли" – оскорбительная кличка. Так называют обычно скандалистов и буянов (мн. ч. хашшашин).
Другая, более современная точка зрения на этимологию слова: название секты ассасинов происходит не от слова "гашиш", а от имени лидера, Хасана ибн Сабаха: "асас" – "фундамент", "основа", "последователи Хасана". Но эта версия, как говорится, не на слуху.
|
|
|
czerni 26.03.2009 22:28
|
# |
|
|
Цитата: история про гашиш просто миф!
Это не так.
Я познакомился с глаголом assassiner в простой советской школе
на уроках французского языка ещё при товарище Сталине. Мы должны были знать его значение – убивать, причём убивать не в бою
(для этого есть другие глаголы, например, tuer), а подло, из-за угла.
Ну, асасин… Слово как слово. Записали в тетрадку и забыли.
А вот Проспер Мериме (по-моему это был он) – задумался, откуда оно.
Мне в юности случайно попалось его рассуждение,
которое тогда показалось мне неправдоподобным. Он писал,
что на востоке был орден людей, одурманивающих себя гашишем
до полного свинства (les hassassins, гашишины, асасины),
и в таком состоянии убивавших людей из-за угла по найму.
Охотились магометане и за французами, например, в Магрибе.
Вот писатель и объяснил, откуда во французский язык проникло
это странное слово.
Потом я узнал, что зря не поверил этимологии Мериме.
Вся эта долгая история для того, чтобы показать, что в одном из
самых богатых языков мира именно гашиш и магометанские убийцы
способствовали появлению этого подлого слова. В их собственном
французcком мире не нашлось ничего подобного. Ну, как скажем,
слово bistro, для обозначения чуждой им манеры лопать на ходу,
с которой их познакомили наши чуждые мещанским нежностям казаки.
|
|
|
MOSKVA7787 26.03.2009 20:23
|
# |
| это большая ошибка! асасины есть и сейчас! они ведут обычную жизнь-как и вы! асасины это зашитники своей веры! и помошники простым людям! мы везде!
|
|
|
qamal 21.03.2009 17:53
|
# |
| Мне вот сейчас интересно это все правда, и было известно из давно, или это мнение автора или его личное предположение так как мне кажется это бредом и частично согласен с LORDSKELETONом ведь еще точно неизвестно про них а это значит что неизвестно и их деятельность поэтому я и хочу узнать что было ли это известно давно или нет !!! жду ответа
|
|
|
LORDSKELETON 16.10.2008 19:59
|
# |
| Здрасти, мне кажется вы глубоко ошибаетесь, приравнивая террористов к асасинам. Тогда следует поставить на один уровень жестокость крестоносцев и асасинов. Что наверное будет бредом! Потому, что в те времена, когда мусульмане и христиане боролись за Иерусалим, христиане истребляли десятками население мусульманских городов, а задачей асасинов была защита мирного населения, что они и пытались делать убивая тех кто разжигает межрелигиозную войну с обоих сторон. Хотя я и суннит, тем не менее я уважаю асасинов, и не стоит называть ТЕРРОРИСТОВ – этих шакалов, отбросов общества, предателей религии Пророка, которые убивают не только евреев и христиан, но и мусульман, причем и шиитов и суннитов АСАСИНАМИ!!! Я не согласен, ведь мы не все знаем про них. Я прочитал много статей, где написано, что их накачивают гашишем и что история про гашиш просто миф! Такого не может быть, ведь многие из них боролись за мир в Святой Земле. Но если это не так приведите мне, пожалуйста более веские причины. Напишите мне на почту. Жду.
|
|
Страницы: | 1 | 2 | 3 |
|
