Вышел в свет восемнадцатый номер журнала "Благодатный Огонь"
- Сергeй Рябуха
23.09.2008 14:25
"... сторонники русификации церковнославянского языка по сути исповедуют веру протестантскую в свое право критически переосмысливать как Священное Писание, так и Священное Предание..." Тогда и священномученик о. Александр Хотовицкий "исповедовал протестантскую веру", т.к. выступал за Богослужение на русском языке. Ни в Писании ни в Придании нет запретов переводить само Писание и Богослужение на языки разных народов. Словенские учителя и их последователи, тоже ведь перевели Писание и Богослужение на варварский (как тогда считали) язык, Ульфилла перевел Писание и Богослужение на варварский язык готских племён. "Благодатный Огонь" явл. выразителем лишь одного из многих мнений на перевод.
|