...какое предание оправдывает вставку Тропаря 3-го часа в славянскую анафору?...

В славянскую?!... да, Вы милый мой, даже историю вопроса не знаете...

Задам и я Вам вопрос, если Вы ответите, то и я Вам отвечу: какое предание "оправдывает" проскомидию? её ведь раньше не было в литургии?