Да, Вы правы. Поначалу казалось, что Маша небезнадёжный человек, но в процессе диалога оказалось, что, увы, нет. Их (обновленцев) можно разделить на две большие группы: киборги и зомби. Вот Маша - это явный зомби. А один из киборгов видимо курирует. Несчастные люди... но увы помочь им практически невозможно.