Причем здесь шутка? Он, в самом деле, предлогал мне учебники.