Уважаемый Странник.

Вы спрашиваете:"И не могли бы уважаемые авторы пояснить... : а чем именно полезным для России в армии Колчака занимался "родной брат Якова Свердлова"?

Искожу из предположения, что Вы, задавая этот вопрос, имеете ввиду национальность брата Свердлова.
И если по другому сформулировать Ваш вопрос, то он может звучать так:" А разве мог чем-либо полезным заниматься еврей в армии Колчака?"

Если моё предположение верно, то попробую ответить:"Скорее всего еврей Зиновий Свердлов (Пешков) приносил пользу России и Русскому делу. Именно так как это делал великий РУССКИЙ художник, Русский по духу своих картин, Русский в своём творчестве и еврей по национальности, иудей по вероисповеданию Исаак Левитан".

Если моё предположение неверно, и Вы, задавая вопрос, не имели ввиду национальность Зиновия Свердлова, то в этом случае простите - "не в тему".

Предвижу Ваш вопрос:" А Вы сам-то кто?"
Отвечаю:"Русский".

Возможно, у автора будет иной ответ на Ваш вопрос.