Именно так. Лучше и не сформулирешь.
Ведь и геноцид, и преступления против человечества были, более того, обосновывались идеологически.и до сих пор это не только не осуждено, но сам вопрос об осуждении вызывает неприятие у "преемников".
Между тем, этим создается благодатная почва для русофобов всех цветов и оттенков - вот, они гордятся советскими преступлениями.
Так что совершенно верно замечено, не надо подменять собой два понятия - саму историю и жизнь народа и преступления режима.
Или если было одно, то нужно обязательно осуждать и второе? Что за нелепость?