По поводу высказываний Патриарха Варфоломея появилась новая информация.
На сайте Экуменического Патриархата информация представлена на древнегреческом и украинском языках. Непонятно, кто переводил речь Патриарха на украинский, возможно, кто-то из украинских оранжево-ориентированных политиков. Во всяком случае, в греческом тексте вместо слов об "аннексии Украины Россией" стоит вполне обычное слово "присоединение" - μετά τήν προσάρτησιν τῆς Οὐκρανίας εἰς τήν Ρωσίαν от глагола присоединять, прикреплять, прилаживать.
Так что это выражение вполне приличное, никакой оговорки здесь Патриарх не сделал: зря некоторые украинские политики и раскольники радуются тому, что Россию обвинили в аннексии.