Кто ты, мальчик со шрамом?..
- диакон Евгений
28.05.2008 17:13
знаете Катя, вы тут ворвались на форум и не обращая внимания на то, что все это давно обсуждалось опять начинаете повторять заезженные аргументы. Не надеясь совсем прервать фонтан вашего красноречия хочу все же попробовать немного охладить ваш пыл убедить всех в том, что тут всем все понятно и ничего страшного.
> Вы что, всерьез считаете, что вне сказки существует Гарри и его друзья?:))) А также волшебные палочки, плащ-невидимка, великан Хагрид, кентавры, летающие метлы разных моделей, совы, доставляющие письма, и так далее? Мир Роулинг так нравится детям, потому что он с одной стороны, явно условный...
я не сторонник объявлять книги Роулинг оккультизмом, но вот когда она была смелее (интервью 1999 года) и не была столь раздражена реакцией западной церкви на ее книги, то прямо заявляла, что (не веря в магию) при написании книги, чтобы сообщить ей качественный, как Катя П. и др. выразилась "антураж", провела исследования оккультных материалов и примерно треть заклинаний и обрядов употребляемых в ГП это реальные тексты колдунов Англии.
источник и оригинальная цитата:
http://www.accio-quote.org/articles/1999/1299-wamu-rehm.htm
DR: Is there a certain amount of very sophisticated mythology that you're trying to work in here? JKR: There's - I'm not trying to work it in, but... If you're writing a book that, I mean, I do do a certain amount of research, and folklore is quite important in the books, so where I'm mentioning a creature or a spell, that people used to believe genuinely worked - of course it didn't - but, you know, it's still a very picturesque and a very comical world in some ways - then I will find out exactly what the words were, and I will find out exactly what the characteristics of that creature or ghost was supposed to be. But I hope that that appears seamlessly. Children often, often ask me how much of the magic is in inverted commas "real" in the books in the sense that did anyone ever believe in this? I would say - a rough proportion - about a third of the stuff that crops up is stuff that people genuinely used to believe in Britain. Two thirds of it, though, is my invention.
|