ЦИТАТА: "И на этом фоне православный батюшка (весьма превзошедший в своих стараниях А. Кураева) стенает и призывает к прочтению (иначе как понять его императив: коли не читали, не смейте запрещать детям). Странно это как-то."

Более, чем странно: ну НЕ ХОЧУ я читать Гарри Лодыря (Potter - заниматься ерундой; бесцельно слоняться; работать кое-как; бездельничать; лодырничать; работать лениво; работать спустя рукава; зря проводить время ), а меня (и иже со мной) "ПРЕССУЕТ" (морально) православный священник (не прочитал - ретроград, отщепенец, урод и т.д.). Все прямо как в фильме "Мусульманин": "Целуй, сволочь, икону"... Только вот икону-то насильно нельзя заставлять целовать, а у ж тем более оккультную сказочку читать...