"Хроники Нарнии" и "Маленький лорд Фаунтлерой" - отнюдь не худшие книги английской словесности, не понимаю, чем они Вас так раздражают? Но любопытно, а что бы Вы хотели встречать в наших церковных лавках взамен этого? Например?