Вы уверены, что неверующих евреев крестили? Насколько мне известно выдавались справки о крещении.

Есть различие между убийством и казнью, между ложью и военной хитростью. Между прочим у свт. Григория Нисского Спаситель называется Великим Хитрецом, это богословие отразилось и в богослужебных текстах "Плотию обложься якоже на удице льщения, Божественною Твоею силою змия низвлекл еси", см. также слово Златоустого на Пасху.

Но у арх. Иоанна (Шаховского) речь идет все же именно о страстях, которым человек сразу противостоять не может, и должен начинать с малого. Как сказано было аввой Пименом - ветру можно только противиться, но нельзя удержать его.