Думаю, что на данном форуме речь идет, прежде всего, о недопустимости перевода службы с церковнославянского на русский. Именно потому, что это - как справедливо отметил о. Павел (Стефанов) - "наш церковнославянский". Он доступен вполне и понятен русскому человеку, что сам о. Павел признает. И участники форума, в подавляющем большинстве своем, пишут именно об этом.