"При чем здесь приведенный вами словарь синонимов?"

Для Вашего общего развития, странникъ :)

"По-моему, вы не совсем в курсе значения слова "неофит""

По-моему, если человек употребляет какое-то иностранное слово, то прежде посмотрит в словаре его значение, а также синонимы и сходные по смыслу выражения (для уверенности).
Скорей всего, автор статьи так и сделал.