Не находите ли Вы, что акцент немного не на том сделан. Ведь отчего пошло разночтение? Оттого, что мы приняли этот собачий новояз- россиянский язык, в котором уже готовят очередные реформы-убрать еще лишние буквы. Ведь если по вернутся к церковнославянскому языку, так и даже дети смогут уловить истинный смысл фразы, какая власть может быть от Бога. Да собственно любой человек, дружащий с логикой леко сообразит, что Бог не может благословить "власть". Отсюда и утверждение, что не может быть Власти настоящей, сущей, как не от Бога.
А вся химера, пародия на власть -только от сатаны