когда они не понимают языка на котором им говорит сегодня Церковь

Один мой знакомый знает 4 языка: китайский, немецкий, английский, и конечно же свой родной русский язык. А вот в Церкви ему бедному ничего не понятно. Английский - немецкий-французский языки население изучает в школе поголовно. Девиантов которые не могли бы овладеть этими языками хотя бы на базовом уровне - единицы. Что вы пытаететесь доказать? Что человек способный овладеть совершенно новым для него языком (часто без всякого желания по обязаловке) не может при этом овладеть высокой священной формой родного языка (при наличии естественно мотивированного желания) ? Вы хотите доказать что русские тупее китайцев, у которых 4000 иероглифов это минимум которым владеет каждый, а кроме этого есть еще 6000 знаков (т.н. высокий, или официальный китайский) которыми обязан владеть любой образованный человек? Кем хотите наполнить Россию и Церковь? Бестолочами не желающими напрягаться? Даже русскоязычные попсовые шлягеры поются так, что ничего с первого раза не поймешь. Я уж не говорю про англоязычную, франкоязычную попсу. Наши же вообще ничего в этом пении не понимают. Недостатка в слушателях что-то не наблюдается. Все радиостанции забиты. Значит проблема не в понимании.