Р.Н. Юрьев 08.02.2008 19:25

"Странно, мне казалось, что спасаются не Богослужениями, а служением Богу."

Не пойму, какая разница между Богу-служением и служением Богу?
Кстати, протестанты тоже считают, что служат Богу.

Кряшены служат на татарском, якуты на якутском. У меня есть знакомый насельник Пафнутьев-Боровского монастыря. Он осетин. Говорит в Осетии служат и на Цер-славянском и на осетинском. Но ему самому нравится на церк.-славянском. Вообще, у настоящих монашествующих, у насельников монастырей, у них даже мысли не возникает о каком-либо переводе чего-либо. Но они-то, понятное дело, черная кость. Только белая кость способна двигать передовые идеи.