А где граница за которую уже нельзя переходить??? Вы исправите непонравившиеся вам слова, а прийдет некий игумен П. и скажет: "Господа, а почему вам можно, а мне нельзя? А я считаю, что нужно еще кое-какие слова исправить." И будет прав. Здесь только начни... Во времена свт. Феофана не было всеобщего неофитства как сейчас. Даже йоту нельзя убирать в церковно-славянском языке. Время не то. Это приведет к разрушению церковных традиций, на которые и так столько много нападок, кроме языка. Давайте сохраним неповрежденное Православие для наших детей, как это сделали великие святителя Тихон и Сергий.