Опять же, справедливости ради, а не в пользу русского языка на Богослужении, нужно отметить, что именно с "трёхязычной ересью" (доказывавшей, будто существуют "святые языки", "языки богообщения", на которых только и можно служить службы) и боролись Равноапостольные Кирилл и Мефодий. От представителей этой ереси, не дозволявших служение на славянском языке они и пострадали.
Другой вопрос, что на данный момент церковнославянский язык вполне понятен и доступен (за исключением, может быть, некоторых деталей, которые устранимы безо всяких реформ).