Таким образом, "керигма" это просто непереведенное с латыни...

По-моему, с греческого.