Что касается мучеников, то их прославляют за то, что они претерпевают за Христа и за Церковь, и неважно, от кого: священномученик Арсений Ростовский (пам. 13.03 н.с.) был умучен имп. Екатериной.
Страстотерпцы же - это особый чин, скажем, страстотерпцы Борис и Глеб - Церковь прославила их не за какие-либо государственные или церковные заслуги, а как людей святой жизни, невинно убиенных предателями.
Впрочем, наверняка, после того, как разделаются со Свт. Филиппом, доберутся и до них, докажут, что-де, Святополк-то невинно оболган, да и сам он был явно отравлен - могила-то его неспроста смердела...
А свою оценку Церковь даёт в первую очередь в Богослужении. Соответствующие цитаты Вам приведены выше.