Во-первых, мне хочется поблагодарить автора за прекрасную статью.
Особо отмечу тонкое наблюдение:
...основной движущей силой ... является попытка применить старые шаблоны поведения к новому явлению.

Во-вторых, хочется отметить, что затронутое явление многим знакомо. Хоть оно и названо здесь филологизмом, но оно существует и в естественнонаучных кругах. В советские ещё годы случалось, что мои знакомые, зная о моих убеждениях, сочувствуя им и желая сделать мне приятное, доверительно сообщали мне, допустим, о каких-то сногсшибательных исследованиях туринской плащаницы. Мне даже неловко было огорчать этих добрых людей словам о том, что мне это не очень уж интересно и совсем не нужно.
Собственно говоря, мне кажется, что некоторые люди хотели бы получить какие-то логические доказательства хоть чему-то из того, что названо в Символе Веры.
Если же - случалось и такое - эти люди были ещё и назойливы, то я отвечал:
"Не пытайтесь подглядеть за Богом в щёлочку "
***
А филология (как и физика) прекрасна сама по себе. И слава Богу, что умнейшим из нас дана способность улавливать звучание умерших языков:
"Из глубины веков на мировом погосте
Звучат лишь Письмена"