Один мой знакомый, бывший наркоман, рассказывал, как однажды, будучи одурманенным таблеткой ЛСД, он был вынужден присутствовать на профсоюзном собрании. При этом он очень ясно видел трибуну, за которой стоял выступавший, пронзительно ощущал структуру дерева и материи, видел поры на лице человека, но не понимал ни слова из его речи! Похоже, наши филологисты находятся в том же состоянии.