Честно говоря, в Алгоритме, Завтра и Русском вестнике иногда такую "х....нь" пропечатывают.
Просто нужно тщательнее и внимательнее вести редакционную политку. Читать, все-таки, иногда те рукописи и статьи, которые приносят в редакцию (нередко и с провокационными намерениями). И почаще, как в старые, добрые времена, следить за информационными новостями по первому телеканалу.
Статья не при чем. Не нужно под статью подставляться.